top of page
Writer's pictureARISOO DESIGN

COVID-19 자가진단

**이 내용은 CDC (Centers for Disease Control and Prevention) 웹사이트에서 발췌한 내용입니다.




Coronavirus Self-Checker의 목적은 적절한 의료 서비스를 찾는 것에 대한 결정을 내리는 데 도움을주기위한 것입니다. 이 시스템은 질병 또는 COVID-19를 포함한 기타 상태의 진단 또는 치료를위한 것이 아닙니다. 이 시스템은 현재 미국에 거주하는 사람들을위한 것입니다. 이 프로젝트는 CDC Foundation과의 파트너십을 통해 가능했으며 Microsoft의 Azure 플랫폼에서 가능합니다. CDC가 비 연방 조직과 협력한다고해서 특정 서비스, 제품 또는 기업을 보증한다는 의미는 아닙니다.


> 안녕하세요, Clara입니다. Coronavirus Self-Checker를 안내해 드리겠습니다. 생명을 위협하는 응급 상황이 발생하면 즉시 911에 전화하십시오. 이 시스템은 의료 전문가의 판단이나 임상 평가의 성능을 대체하지 않습니다. 올바른 수준의 치료에 대한 정보를 제공하기 위해 일련의 질문을 하겠습니다.


1. Do you have any of the following life-threatening symptoms?

다음과 같은 생명을 위협하는 증상이 있습니까?


1) 생명을 위협하는 증상이 나타나지 않음 Not experiencing any life-threatening symptoms

2) 숨이 막히거나 숨을 쉬지 않고 말을 할 수없는 경우 (매우 어려운 호흡) Gasping for air or cannot talk without catching your breath (extremely difficult breathing)

3) 파란 입술 또는 얼굴 Blue-colored lips or face

4) 가슴의 가혹하고 지속적인 통증 또는 압박 Severe and constant pain or pressure in the chest

5) 심각하고 지속적인 현기증 또는 어지러움 Severe and constant dizziness or lightheadedness

6) 혼란스러운 행동 (신규 또는 악화) Acting confused (new or worsening)

7) 의식이 없거나 깨우기가 매우 어렵다. Unconscious or very difficult to wake up

8) 청각 장애 (신규 또는 악화) Slurred speech (new or worsening)

9) 멈추지 않는 새로운 발작 또는 발작 New seizure or seizures that won’t stop



2. *긴급한 치료가 필요할 수 있습니다. 응급실로 가십시오


> 중증 호흡 곤란 (전체 문장을 말할 수 없음)

> 각혈; 기침시 피가 나옴 (약 1 티스푼 이상)

> 저혈압 징후 (감기, 창백함, 칙칙한 피부, 가벼운 머리, 너무 약해서 서 있을 수 없음)


*증상에 따라 긴급한 치료가 필요할 수 있습니다. 가장 가까운 응급실로 가십시오. *COVID-19를 가진 사람과 접촉했거나 최근에 COVID-19가 퍼져있는 지역을 방문한 경우 응급 직원에게 알리십시오.






19 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page